Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Euskal Literatura Itzuliaren katalogoa (ELI)

Katalogo osoa ikusi
testua:
eremua:
autorea:
hizkuntza:

      emaitza ordenatu
emaitza: 16 fitxa
1
AUTOREA Jimenez Ormaetxea, Edorta
JATORRIZKO IZENBURUA Azeria eta lehoia
ARGITALPEN URTEA 2007
TOKIA Tafalla
ARGITALETXEA Txalaparta
ITZULPEN HIZKUNTZA Gaztelania
ITZULTZAILEA Bego Montorio
IZENBURUA El zorro y el león
ARGITALPEN URTEA 2015
TOKIA Tafalla
ARGITALETXEA Txalaparta
2
AUTOREA (Antologia) (Agirre, Joxean; Alberdi, Uxue; Aranbarri, Iñigo; Arrieta, Joxe Austin; Errea, Inma; Erro, Anjel; Goia, Garazi; González Esnal, Maite; Irigaray, Jose Anjel; Iturbe, Arantxa; Jiménez, Edorta; Landabaso, Goizalde; Mintegi, Laura; Mujika Iraola, Inazio; Oñederra, Lourdes; Pinilla, Ramiro; Pro, Begoña; Rodríguez, Fito; Taberna, Mikel; Zabala, Juan Luis)
ITZULPEN HIZKUNTZA Gaztelania
IZENBURUA Anología: Narrativa vasca actual (II)
ARGITALPEN URTEA 2013
TOKIA Iruñea
ARGITALETXEA Pamiela
3
AUTOREA Jimenez Ormaetxea, Edorta
JATORRIZKO IZENBURUA Baleen berbaroa
ARGITALPEN URTEA 1997
ARGITALETXEA Txalaparta
ITZULPEN HIZKUNTZA Alemana
ITZULTZAILEA Hans-Joachim Wilke
IZENBURUA Die Stimme der Wale
ARGITALPEN URTEA 2012
TOKIA Goldebek
ARGITALETXEA Mohland
ITZULPEN MOTA Zuzena
4
AUTOREA Jimenez Ormaetxea, Edorta
JATORRIZKO IZENBURUA Sukar ustelaren urtea
ARGITALPEN URTEA 2004
TOKIA Tafalla
ARGITALETXEA Txalaparta
ITZULPEN HIZKUNTZA Italiera
ITZULTZAILEA Laura Milani
IZENBURUA Il nemico a bordo
ARGITALPEN URTEA 2011
TOKIA Milano
ARGITALETXEA Tranchida
5
AUTOREA Jimenez Ormaetxea, Edorta
JATORRIZKO IZENBURUA Kilkerren hotsak
ARGITALPEN URTEA 2003
TOKIA Zarautz
ARGITALETXEA Susa
ITZULPEN HIZKUNTZA Gaztelania
ITZULTZAILEA Bego Montorio
IZENBURUA El canto de los grillos
ARGITALPEN URTEA 2009
TOKIA Donostia
ARGITALETXEA Ttarttalo
6
AUTOREA Jimenez Ormaetxea, Edorta
JATORRIZKO IZENBURUA Sukar ustelaren urtea
ARGITALPEN URTEA 2004
TOKIA Tafalla
ARGITALETXEA Txalaparta
ITZULPEN HIZKUNTZA Gaztelania
ITZULTZAILEA Jose Luis Padrón Plazaola
IZENBURUA El año del tifus
ARGITALPEN URTEA 2009
TOKIA Tafalla
ARGITALETXEA Txalaparta
7
AUTOREA Jimenez Ormaetxea, Edorta
JATORRIZKO IZENBURUA Kilkerren hotsak
ARGITALPEN URTEA 2003
TOKIA Zarautz
ARGITALETXEA Susa
ITZULPEN HIZKUNTZA Gaztelania
ITZULTZAILEA Bego Montorio
IZENBURUA El canto de los grillos
ARGITALPEN URTEA 2007
TOKIA Donostia
ARGITALETXEA Ttarttalo
8
AUTOREA Jimenez Ormaetxea, Edorta
JATORRIZKO IZENBURUA Kilkerren hotsak
ARGITALPEN URTEA 2003
TOKIA Zarautz
ARGITALETXEA Susa
ITZULPEN HIZKUNTZA Alemana
ITZULTZAILEA Christiane Bendel eta Petra Elser
IZENBURUA Der Lärm der Grillen
ARGITALPEN URTEA 2007
TOKIA Bonn
ARGITALETXEA Pahl-Rugenstein
ITZULPEN MOTA Zuzena
9
AUTOREA Jimenez Ormaetxea, Edorta
JATORRIZKO IZENBURUA Sukar ustelaren urtea
ARGITALPEN URTEA 2004
TOKIA Tafalla
ARGITALETXEA Txalaparta
ITZULPEN HIZKUNTZA Gaztelania
ITZULTZAILEA Jose Luis Padrón Plazaola
IZENBURUA El año del tifus
ARGITALPEN URTEA 2007
TOKIA Tafalla
ARGITALETXEA Txalaparta
10
AUTOREA Edorta Jimenez
JATORRIZKO IZENBURUA Hemingway eta euskaldunak zerbitzu sekretuetan
ARGITALPEN URTEA 2003
ARGITALETXEA Susa
ITZULPEN HIZKUNTZA Gaztelania
IZENBURUA San Fermingway. Otras historias de Ernest Hemingway
ARGITALPEN URTEA 2005
TOKIA Tafalla
ARGITALETXEA Txalaparta
11
AUTOREA Jimenez Ormaetxea, Edorta
JATORRIZKO IZENBURUA Azken fusila
ARGITALPEN URTEA 1993
TOKIA Lasarte-Oria
ARGITALETXEA Susa
ITZULPEN HIZKUNTZA Italiera
ITZULTZAILEA Roberta Gozzi
IZENBURUA L'ultimo fucile
ARGITALPEN URTEA 2004
TOKIA Giovanni Tranquida
ARGITALETXEA Milano
12
AUTOREA Jimenez Ormaetxea, Edorta
JATORRIZKO IZENBURUA Baleen berbaroa
ARGITALPEN URTEA 1997
TOKIA Tafalla
ARGITALETXEA Txalaparta
ITZULPEN HIZKUNTZA Italiera
ITZULTZAILEA Roberta Gozzi
IZENBURUA La voce de le balene
ARGITALPEN URTEA 2003
TOKIA Giovanni Tranquida
ARGITALETXEA Milano
13
AUTOREA Jimenez Ormaetxea, Edorta
JATORRIZKO IZENBURUA Epopeiak eta itotakoen arrastoa
ARGITALPEN URTEA 2003
TOKIA Donostia
ARGITALETXEA Zabalik
ITZULPEN HIZKUNTZA Gaztelania
ITZULTZAILEA Bego Montorio
IZENBURUA La estela de los ahogados
ARGITALPEN URTEA 2000
TOKIA Hondarribia
ARGITALETXEA Hiru
14
AUTOREA Jimenez Ormaetxea, Edorta
JATORRIZKO IZENBURUA Baleen berbaroa
ARGITALPEN URTEA 1997
TOKIA Tafalla
ARGITALETXEA Txalaparta
ITZULPEN HIZKUNTZA Gaztelania
ITZULTZAILEA Mikel Iriarte
IZENBURUA Voces de ballena
ARGITALPEN URTEA 1999
TOKIA Tafalla
ARGITALETXEA Txalaparta
15
AUTOREA Jimenez Ormaetxea, Edorta
JATORRIZKO IZENBURUA Azken fusila
ARGITALPEN URTEA 1993
TOKIA Lasarte-Oria
ARGITALETXEA Susa
ITZULPEN HIZKUNTZA Gaztelania
ITZULTZAILEA Bego Montorio
IZENBURUA El último fusil
ARGITALPEN URTEA 1995
TOKIA Hiru
ARGITALETXEA Hondarribia
16
AUTOREA (Antologia: Luigi Anselmi; Iñigo Aranbarri; Gabriel Aresti; Joxe Austin Arrieta; Jose Antonio Artze; Bernardo Atxaga; Joxe Azurmendi; Nemesio Etxaniz; Patxi Ezkiaga; Bitoriano Gandiaga; Juan Ignacio Goikoetxea; Tere Irastortza; Amaia Iturbide; Edorta Jimenez; Amaia Lasa; Mikel Lasa; Lauaxeta; Juan Mari Lekuona; Xabier Lete; Xabier Lizardi; Loramendi; Salbatore Mitxelena; Telesforo Monzón; Luis Mari Muxika; Orixe; Patziku Perurena; Juan San Martin; Karlos Santisteban; Joseba Sarrionaindia; Gotzone Sestorain; Patri Urkizu; Arantxa Urretabizkaia; Patxi Zabaleta; Mikel Zarate; Joseba Zulaika)
JATORRIZKO IZENBURUA (Antologia)
ITZULPEN HIZKUNTZA Frantsesa eta euskara
ITZULTZAILEA (Askoren artean)
IZENBURUA Oraiko olerki sorta bat=Anthologie poésie basque contemporaine
ARGITALPEN URTEA 1990
TOKIA Baiona
ARGITALETXEA Éd. J&D
Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus