Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Zehazki gaztelania-euskara hiztegia

dominio 1 m (acción) nagusitze: el dominio en el campo económico, ekonomiaren alorrean nagusi izatea.

2 (superioridad) nagusitasun, jabetza, jauntza: el dominio del hombre sobre el medio, gizakiak ingurumenari buruz duen nagusitasuna, gizakiaren ingurumenarekiko nagusitasuna.

3 (poder) aginte, eskupe, burupe: tener bajo su dominio, eskuperatu; librar del dominio de, - en mendetik atera.

4 (de conocimientos, de un idioma) ongi jakite: tiene un buen dominio del francés, ongi daki frantsesez; imprescindible alto dominio del inglés, nahitaezkoa da ingelesez ongi jakitea, ingelesaren ezaguera ona.

5 (territorio) mendeko lurralde, agindupeko lurralde: los dominios del imperio, imperioaren mendeko lurraldeak.

6 (área de conocimiento) arlo.

7 mat inform dominio. [fr domain, ingl domain, lat dominium]

bajo el dominio de, -en mendean, -en mende goi.

de dominio público, herri eskupeko.

dominio de sí mismo, burukontrol, (nor) bere buruaren jabetasun/kontrol.

ser del dominio público, denek dakiten gauza izan.

Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus